James Rodríguez fue nominado a mejor jugador del mes de septiembre en la Premier League. Desde su llegada al fútbol de Inglaterra, Rodríguez ha marcado un gol y ha asistido a sus compañeros dos veces. Además, ha sido elegido como la figura del encuentro en dos ocasiones y es el líder de la Premier en el ítem de pases claves.
El mediocampista ha jugado 254 minutos en tres partidos, es el segundo jugador con mejor promedio de ocasiones creadas cada 90 minutos, 3.25, solamente superado por el brasilero Bernard, que ha tenido menos minutos de juego.
Los pases dados por James también marcan la diferencia en el campeonato inglés, pues, en total, ha completado 193 pases y tan solo 31 han sido incompletos. Esto significa un 86% de precisión.